Mobilne stanowisko nasłuchowe RadioAstro podczas pikniku przy Stawach na Marysinku. W tle czasza offsetowa pasma L skierowana na przelatującego satelitę.
Portable RadioAstro ground station during the picnic at Marysinek Ponds. In the background: L-band offset dish tracking the passing satellite.
Podczas rodzinnego pikniku rakietowego przy Stawach na Marysinku, zorganizowanego przez Urząd Gminy Andrespol, poprowadziliśmy pokaz bezpośredniego nasłuchu satelitów pogodowych. Wspólnie z Koluszkowską Stacją Kosmiczną oraz studentami z koła Rocket Forge Politechniki Łódzkiej pokazaliśmy ponad 160 uczestnikom, jak fascynujący i dostępny może być kosmos.
During the family rocket picnic at Marysinek Ponds, organized by the Andrespol Municipality, we hosted a live weather satellite receiving session. Together with the Koluszki Space Station and students from the Rocket Forge science club at Lodz University of Technology, we demonstrated hands-on satellite tracking to over 160 attendees.
Odbiór danych i telemetrii na żywo
Live Orbital Telemetry Demodulation
Przeprowadziliśmy na żywo odbiór danych i telemetrii z przelatujących satelitów meteorologicznych. Na oczach zgromadzonych dzieci i rodziców linijka po linijce na ekranie laptopa wyłaniał się zarys Bałtyku, fronty chmur oraz mapa Polski z zaznaczonym punktem odniesienia w Koluszkach i powiecie łódzkim wschodnim. Pokazaliśmy w praktyce, że sygnały z kosmosu można z powodzeniem odbierać przy użyciu prostych, samodzielnie wykonanych anten oraz niedrogich odbiorników SDR.
We performed live real-time decoding of downlinked telemetry from passing weather satellites. Families watched line-by-line as raw radio frames rendered into crisp satellite imagery of Central Europe and the Baltic Sea, with the Koluszki ground station pinpointed. It was practical proof that signals from space can be received using accessible SDR hardware and DIY antennas.
Zdekodowany na żywo podczas pikniku obraz satelitarny: front atmosferyczny nad Europą Środkową z naniesioną siatką geograficzną i zaznaczoną stacją w Koluszkach.
Live decoded weather satellite imagery captured during the picnic: atmospheric front over Central Europe with geographic overlay and Koluszki station locator.
Warsztaty rakietowe Rocket Forge PŁ
Rocket Forge Workshops (Lodz University of Technology)
Obok stoiska radiowego nieprzerwanie działała strefa rakietowa prowadzona przez studentów z koła naukowego Rocket Forge Politechniki Łódzkiej. Uczestnicy mogli zapoznać się z konstrukcją modeli badawczych, dowiedzieć się, jak projektuje się układy odzysku i stateczniki, a także wziąć udział w odpaleniach rakiet wodnych na wyrzutniach ciśnieniowych.
Alongside the radio station, students from the Rocket Forge rocketry club at Lodz University of Technology led hands-on rocketry workshops. Attendees explored composite airframes, parachute recovery mechanisms, and launched pneumatic water rockets.
Modele rakiet, wyrzutnie pneumatyczne i stanowiska warsztatowe przygotowane przez koło Rocket Forge Politechniki Łódzkiej przy Stawach na Marysinku.
Rocket models, pneumatic launchers, and workshop displays by Rocket Forge (Lodz University of Technology) at Marysinek Ponds.
Wielkie podziękowania dla Powiatu Łódzkiego Wschodniego oraz Gminy Andrespol za świetną organizację i zaproszenie! Dziękujemy Koluszkowskiej Stacji Kosmicznej oraz kołu Rocket Forge PŁ za doskonałą współpracę. Krok po kroku pokazujemy, że kosmos jest na wyciągnięcie ręki.
Many thanks to the Lodz East District and the Andrespol Municipality for the invitation and flawless organization! Special thanks to the Koluszki Space Station and Rocket Forge TUL for exceptional collaboration. Step by step, we prove that space is within reach.
